the gate перевод

• n AmE sl
  I could see in his eyes that it was the gate for me — По выражению его глаз я понял, что меня выгонят с работы

• gate:    1) ворота; калитка Ex: town gates городские ворота Ex: an iron gate into the courtyard железные ворота, ведущие во двор Ex: to go through the gate проходить в ворота Ex: to wait at the gate ждать у
• and not gate:    AND - NOT gateвентиль [схема] И-НЕand - not gateвентиль [схема] И-НЕ
• and gate:    AND gateвентиль [схема] Иand gateвентиль [схема] И
• and-not gate:    (логический) элемент ((логическая) схема) И-НЕ
• and-or gate:    (логический) элемент ((логическая) схема) И-ИЛИ
• gate-on:    отпирание
• in-gate:    входной вентиль, входной клапан
• not gate:    вентиль [схема] НЕNOT gateвентиль [схема] НЕ
• not-and gate:    (логический) элемент ((логическая) схема) И-НЕ
• or gate:    вентиль [схема] ИЛИOR gateвентиль [схема] ИЛИ
• gate-leg, gate-legged:    1) с раздвижными ножками и откидной крышкой (о столе)
• aaron gate:    Гейт, Аарон
• accordion gate:    вертикально-складные ворота
• add gate:    вентиль сложения
• addendin gate:    addend-in gateвентиль ввода второго слагаемого

• The gates are supplied with hinges and fixation.
  Неотъемлемой составной частью калиток являются петли и запоры.
• One person died at the gate this year.
  В этом году у ворот скончался один человек.
• Fifteen soldiers stepped out and opened the gate.
  Из машин вышли 15 солдат и открыли ворота.
• The gate was damaged during the Second World War.
  Ворота были повреждены во время Второй мировой войны.
• Today, only the gate and one tower remain.
  Сегодня сохранились только ворота и одна башня.
• It’s the gate. There’s some devilry there.
  Это ворота, и в них какие-то злые чары.
• Additionally, Barzilai-Nahon introduces a typology for the gated.
  Также Barzilai-Nahon вводит типологию для закрытого типа.
• In 1960-th the gates were restored in original state.
  В 60-х года прошлого века приведениы в исходное состояние.
• Guests should ring door number 27 at the gate.
  Гости должны позвонить в дверь номер 27 у ворот.
• It opens the Gates of Eternity and affirms Fire.
  Она открывает Врата Вечности и утверждает Огонь.